Description des permissions basées sur les rôles

Aucun utilisateur ne peut effectuer seul toutes les actions dans la plateforme 121. La plateforme 121 applique une séparation des tâches basée sur les rôles, ce qui améliore la traçabilité des responsabilités. Par exemple, les utilisateurs ayant un profil CVA ne peuvent pas effectuer de paiements, mais peuvent mettre à jour les données des bénéficiaires. Les utilisateurs ayant un profil financier peuvent effectuer des paiements, mais ne peuvent pas mettre à jour les informations personnelles des bénéficiaires. Les rôles standard suivants sont configurés dans la plateforme 121.

Sur la page d'accueil, vous pouvez cliquer sur l'icône de menu () en haut à gauche et sélectionner Utilisateurs ou Rôles des utilisateurs. Vous ne voyez ces pages que si vous avez les droits d'administrateur de l'organisation. Ces droits ne sont pas un rôle : l'équipe d'assistance 121 les active pour un utilisateur, quel que soit son rôle dans les programmes. Les droits d'administrateur de l'organisation vous permettent de :

  • Consulter les utilisateurs et les rôles des utilisateurs, et ajouter de nouveaux utilisateurs à la plateforme,
  • Créer de nouveaux programmes et copier des programmes existants.

Si vous avez besoin de ces droits, contactez l'équipe d'assistance 121.

Page Utilisateurs

Sur la page Utilisateurs, vous pouvez :

Page Rôles utilisateur

Sur la page Rôles des utilisateurs, vous pouvez :

  • Voir la liste des rôles disponibles dans votre instance. Il n'est pas possible de créer de nouveaux rôles ni de nouvelles permissions.
  • Pour attribuer un rôle à un utilisateur, allez dans la page Paramètres de votre programme et suivez les instructions sur cette page.

Rôles utilisateur standard 121

Lorsque vous ajoutez un utilisateur à l'équipe de votre programme, vous choisissez son ou ses rôles dans la liste Sélectionner le(s) rôle(s). Les noms des rôles ne sont pas traduits dans le portail : la deuxième colonne indique le nom de chaque rôle dans cette liste.

Type Nom dans la liste Sélectionner le(s) rôle(s) Description
Administrateur du programme Program Admin Configure et gère le programme : informations sur le programme, intégration PSF, données d'enregistrement, équipe du programme et approbation des paiements. Ne peut pas voir les données personnelles des enregistrements.
Responsable CVA Cash Assistance Program Manager Gère les enregistrements avec les permissions de mise à jour en masse, de dédoublonnage, d'inclusion, d'export et de création des paiements.
Gestionnaire CVA Cash Assistance Program Officer Gère les enregistrements sans les permissions spécifiques réservées au responsable CVA.
Responsable financier Finance Manager Crée, lance, relance et réconcilie les paiements, et exporte les instructions de paiement ainsi que les rapports.
Gestionnaire financier Finance Officer Exporte les instructions de paiement pour le PSF et consulte les données de paiement. Il ne peut pas créer ni traiter les paiements.
Lecteur Only view data, including Personally Identifiable Information Peut uniquement consulter (y compris les données personnelles) et ne peut effectuer aucune action.
Lecteur sans données personnelles Only view data, not including Personally Identifiable Information Peut uniquement consulter, sans les données personnelles, et ne peut effectuer aucune action.
Approbateur Approve payments Consulte les enregistrements et les paiements et exporte les instructions de paiement. Destiné aux utilisateurs qui approuvent les paiements.
Responsable de l'équipe du programme Program Team Manager Gère l'équipe du programme et attribue les rôles. Consulte les enregistrements (sans données personnelles) et les paiements.

Votre plateforme 121 dispose aussi de deux rôles techniques pour l'intégration Kobo : Only CREATE registrations et Only UPDATE registrations. Ils sont utilisés par les comptes qui connectent Kobo à 121. Ne les attribuez pas aux personnes de votre équipe. Les rôles standard et leurs permissions sont les mêmes dans chaque plateforme 121 et ne peuvent pas être modifiés. Votre organisation peut aussi avoir d'autres rôles configurés sur demande. Si vous avez des questions sur la configuration des rôles et des permissions dans votre plateforme 121, contactez l'équipe d'assistance 121. Dans vos programmes, vous verrez également l'équipe 121 ajoutée avec le rôle Admin. Ce rôle nous permet de fournir l'assistance nécessaire. Nous n'apportons jamais de modifications à votre programme sans votre autorisation explicite.

Permissions par rôle

Permissions Administrateur du programme Responsable CVA Gestionnaire CVA Responsable financier Gestionnaire financier Lecteur
Modifier les informations du programme (détails de base et finances)
Ajouter ou retirer des PSF dans le programme
Configurer l'intégration PSF
Lier le formulaire Kobo, modifier les questions d'enregistrement et les champs de dédoublonnage
Configurer le nom complet des enregistrements
Consulter l'équipe du programme
Gérer l'équipe du programme et attribuer les rôles
Configurer l'approbation des paiements
Aperçu de la liste d'enregistrement
Importer une liste d'enregistrement (via Excel)
Ignorer les doublons (Ignorer le doublon)
Modifier les détails d'enregistrement
Modifier Paiements max. et Multiplicateur de valeur de transfert d'un enregistrement
Changer le PSF d'un enregistrement²
Inclure les enregistrements
Valider les enregistrements (si la validation est activée)
Décliner les enregistrements
Mettre en pause les enregistrements (réception des paiements)
Supprimer des enregistrements²
Mettre à jour les enregistrements en masse via un import Excel
Envoyer des SMS aux enregistrements (si Twilio est activé)
Afficher les journaux d'activité dans le profil des enregistrements¹
Créer des paiements
Supprimer des paiements qui n'ont pas été lancés
Renommer des paiements
Approuver des paiements³
Lancer des paiements
Relancer les transactions échouées
Exporter la liste des instructions de paiement (fonction d'export-import manuel du PSF)
Importer la réconciliation des paiements (fonction d'export-import manuel du PSF)
Exporter les rapports sur les enregistrements (liste complète)
Exporter les rapports sur les modifications de statut et de données
Exporter le rapport de paiement d'un paiement⁴
Mettre en pause des cartes de débit (programmes Intersolve Visa)
Lier, remplacer, fermer ou commander des cartes de débit (programmes Intersolve Visa)²
Réactiver des cartes de débit (programmes Intersolve Visa)
Exporter l'utilisation des cartes de débit, les cartes de débit remboursées ou les bons d'achat non utilisés²
Télécharger des fichiers
Renommer ou supprimer des fichiers
Afficher la page de surveillance
Afficher le tableau de bord Power BI
Afficher la page Paiements

+ Fonction disponible.

¹ Le journal d'activité n'affiche que ce que le rôle est autorisé à voir. Le responsable financier et le gestionnaire financier ne voient pas les messages. L'administrateur du programme ne voit aucune activité.

² Aucun rôle standard n'a cette permission. Contactez l'équipe d'assistance 121 si vous en avez besoin.

³ L'approbation des paiements ne dépend pas du rôle. Seuls les membres de l'équipe définis comme approbateurs sur la page Approbation des paiements peuvent approuver un paiement.

⁴ Le rapport de paiement s'exporte depuis la page d'un paiement. L'export de tous les paiements en une fois depuis la page Paiements (Exporter > Paiements) nécessite deux permissions d'export qu'aucun rôle standard ne possède ensemble. Contactez l'équipe d'assistance 121 si vous avez besoin de cet export.

Les rôles Lecteur sans données personnelles, Approbateur et Responsable de l'équipe du programme ne figurent pas dans le tableau ci-dessus. Ils ont moins de permissions :

  • Les trois peuvent consulter la liste d'enregistrement, la page Paiements et la page de surveillance.
  • Le Lecteur sans données personnelles ne peut pas voir les données personnelles. Dans le journal d'activité, il ne voit que les transactions et les messages.
  • L'Approbateur peut voir les données personnelles et exporter la liste des instructions de paiement (fonction d'export-import manuel du PSF). Pour approuver des paiements, l'utilisateur doit aussi être défini comme approbateur sur la page Approbation des paiements.
  • Le Responsable de l'équipe du programme peut consulter et gérer l'équipe du programme et attribuer les rôles. Il ne peut pas voir les données personnelles.

Rôles supplémentaires

Des rôles et permissions supplémentaires peuvent être configurés sur demande. Contactez notre équipe d'assistance par e-mail.


Ajouter des utilisateurs à un programme

Vous pouvez suivre ces instructions pour ajouter des membres de l'équipe à un programme et attribuer un rôle.


Besoin d'aide ? Contactez votre gestionnaire de compte dédié ou envoyez un e-mail à notre équipe d'assistance.